En contrepartie du Festival du Voyageur Inc. (FDV) et de Skateboarding Development Manitoba Inc. (SDM) et leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents et bénévoles respectifs permettant au participant mentionné ci-dessus (le « participant ») d’entrer dans les locaux du FDV pour participer au programme et aux activités offerts au FDV par SDM, je conviens de ce qui suit en mon nom et au nom du participant et au nom de nos héritiers, exécuteurs testamentaires, successeurs, représentants et ayants droit. 1. Je garantis que je suis la personne légalement habilitée à prendre des décisions concernant les soins et les affaires du participant. Je garantis que je suis habilité à conclure le présent accord en mon nom propre, au nom du participant et au nom de tout autre parent ou tuteur du participant. 2. Je comprends que cet accord s’applique aux installations exploitées par FDV et aux programmes proposés par SDM. Je comprends que cet accord s’applique que le participant soit un observateur, un spectateur ou un participant actif. 3. Je comprends que les activités proposées par FDV et SDM peuvent entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels pour les participants et les autres. 4. J’autorise le participant à se rendre dans les locaux de FDV, à utiliser les installations et l’équipement et à participer aux programmes et activités proposés par la MJC. 5. En autorisant le participant à pénétrer dans les locaux de FDV et à participer aux programmes et activités proposés, j’accepte l’état des rampes, de l’équipement et des autres installations et biens, et j’accepte que cet état puisse changer et devenir plus dangereux. 6. Je comprends que divers degrés d’expérience et de compétence sont requis pour l’utilisation des différents obstacles et équipements, et que la décision d’utiliser les différentes installations et équipements est laissée à l’entière discrétion du participant. Je conviens qu’il est de ma seule responsabilité de superviser l’exercice de ce pouvoir discrétionnaire par le participant. 7. Je comprends que le participant doit obéir et faire preuve de respect à l’égard des règles et règlements de FDV et/ou de SDM, et j’assume l’entière responsabilité d’informer le participant de la nécessité de le faire. 8. En mon nom, au nom du participant, de tout autre parent ou tuteur du participant et de nos héritiers, exécuteurs, successeurs, représentants et ayants droit, je décharge FDV et/ou SDM de toute responsabilité, réclamation, action, poursuite ou demande, quelle qu’elle soit, qui pourrait survenir en rapport avec ou pendant la présence du participant dans les locaux de FDV, son utilisation des installations et de l’équipement et sa participation aux programmes et activités offerts par SDM. Sans limiter la généralité de ce qui précède, cette décharge s’applique à toute responsabilité, réclamation, action, poursuite ou dommage causé par la négligence de FDV et/ou de SDM, l’état de l’équipement ou des locaux ou les actions de tiers. 9. J’accepte en mon nom propre, au nom de tout autre parent ou tuteur du participant et au nom du participant d’indemniser FDV et/ou SDM et de les dégager de toute responsabilité, réclamation, action, poursuite ou demande quelle qu’elle soit pouvant survenir en rapport avec ou pendant la présence du participant dans les locaux de FDV, son utilisation des installations et de l’équipement et sa participation au programme et aux activités proposés par SDM. Sans limiter la généralité de ce qui précède, cette indemnisation s’appliquera à toute responsabilité, réclamation, action, poursuite ou demande en cas de blessure, de décès ou de dommage matériel, y compris les blessures, décès ou dommages causés par la négligence de FDV et/ou de SDM, l’état de l’équipement ou des locaux ou les actions de tiers. Cette indemnité comprendra l’indemnisation de tout jugement et de tous les frais encourus par FDV et/ou SDM dans le cadre d’un litige. 10. Je conviens en mon nom propre, au nom de tout autre parent ou tuteur du participant et au nom du participant que nous n’intenterons aucune action en justice contre FDV et/ou SDM ou contre tout tiers qui pourrait réclamer une contribution ou une indemnité à FDV et/ou SDM en ce qui concerne toute responsabilité, réclamation, action, poursuite ou demande qui pourrait survenir en relation avec ou pendant la présence du participant dans les locaux de FDV, son utilisation des installations et de l’équipement et sa participation au programme et aux activités offerts par SDM. Sans limiter la généralité de ce qui précède, cet accord de ne pas intenter d’action en justice s’appliquera à toute réclamation, action, poursuite ou demande concernant des blessures, un décès ou des dommages matériels, y compris des blessures, un décès ou des dommages causés par la négligence de FDV et/ou de SDM, l’état de l’équipement ou des locaux ou les actions de tierces parties. 11. Je reconnais que FDV et/ou SDM peuvent, à leur propre discrétion, révoquer les privilèges du participant de fréquenter les locaux de FDV, d’utiliser les installations et l’équipement et de participer aux programmes et activités offerts par SDM. Je reconnais/nous reconnaissons que si le sujet de la décharge doit être renvoyé chez lui pour violation de la discipline ou possession de médicaments en vente libre, ce sera à mes/nos frais. 12. S’il apparaît à FDV et/ou SDM que le participant a besoin d’une attention médicale ou dentaire, d’un test ou d’un traitement (appelé « traitement ») de quelque nature que ce soit pendant qu’il utilise les installations et l’équipement ou participe aux programmes et activités offerts par FDV et/ou SDM, j’autorise FDV et/ou SDM à fournir ou à faire fournir ce traitement et à consentir à ce traitement au nom du participant et en mon nom propre, si FDV et/ou SDM le jugent opportun à leur discrétion. J’accepte d’être responsable de tout coût lié à ce traitement et je désigne FDV et/ou SDM comme mon agent pour la mise en place de ce traitement. Les dispositions relatives à la décharge et à l’indemnisation susmentionnées s’appliquent à la fourniture du traitement. 13. En raison de la demande physique et de la nature de l’activité de skateboard, FDV et SDM ont EXIGÉ l’utilisation d’équipements de protection supplémentaires, et vous avez décidé de prendre le risque de participer SANS utiliser de l’équipements de protection supplémentaires. Je comprends que le port du casque est toujours obligatoire. Je comprends également que l’utilisation de genouillères et de coudières est également obligatoire, mais en signant ci-dessous, je peux choisir de refuser l’utilisation de ces protections supplémentaires. J’accepte en mon nom propre et au nom du participant d’indemniser FDV et/ou SDM et de les dégager de toute responsabilité, réclamation, action, poursuite ou demande quelle qu’elle soit qui pourrait survenir en rapport avec ou pendant la présence du participant dans les locaux de FDV, l’utilisation des installations et de l’équipement, et la participation aux programmes et activités offerts par SDM dans le parc Voyageur.