Programme scolaire Canada Vie

Le Festival du Voyageur se rassemble au bord de la rivière Rouge, sur les terres ancestrales des peuples Cri, Oji-Cri, Ojibwé, Déné et Dakota, et situé sur la patrie de la Nation métisse de la rivière Rouge, et les terres visées par le Traité no 1. Le Festival du Voyageur reconnait que l’histoire de la traite des fourrures et des voyageurs est étroitement liée à la colonisation de ces terres. Nous nous engageons à partager cette vérité en fournissant un narratif inclusif et honnête de notre histoire commune.
En tant que signataire de l’Entente relative aux Autochtones de Winnipeg, nous continuons nos efforts envers la réconciliation et soutenons les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation (CVR) et la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.
Le Festival du Voyageur est fier d’honorer les cultures et les histoires autochtones dans sa programmation et ses initiatives communautaires.

Le Programme Scolaire Canada Vie donne aux élèves l’occasion de découvrir les cultures, les histoires et les langues de nos ancêtres. Cette année, nous offrons un programme hybride comprenant des programmes d’artisanat à l’école pour votre classe, 2 jours de livestreams virtuels au Fort Gibraltar, et bien sûr, des démonstrations interactives, des pièces de théâtre, des concerts, des sports de plein air, des ateliers de danse et de nombreuses activités gratuites pour tous les élèves au Parc du Voyageur.

Nous continuons de travailler avec des partenaires et des éducateurs autochtones pour améliorer nos programmes existants. À ce titre, nous reconnaissons que l’obligation pour les partenaires et les artistes autochtones de parler français et/ou anglais peut être un rappel douloureux du passé colonial du Canada. Dans un esprit de réconciliation, nous n’exigerons pas que les artistes autochtones parlent français ou anglais, mais nous fournirons une traduction dans ces langues au besoin.

HÉ HO!

L’inscription pour votre expérience festivalière est facile! Cela étant dit, veuillez noter les points suivants lors de vos planifications.

• Le Programme scolaire Canada Vie aura lieu en français le vendredi 14 février et le mercredi 19 février. La programmation sera en anglais le mardi 18 février, le jeudi 20 février, et le vendredi 21 février.
• Les adultes, parents et enfants qui ne sont pas inscrits au Programme scolaire Canada Vie ne pourront pas accéder aux sites du Programme scolaire Canada Vie.
• Les coûts engendrés par le transport de votre groupe demeurent votre entière responsabilité.
• Tout la programmation scolaire sera livrée peu importe les conditions extrêmes météorologiques. Donc, nous ne fournirons aucun remboursement en raison des politiques d'annulation écolières ou divisionnaire.

Inscrivez-vous en toute simplicité !

Comment cela fonctionne-t’il?

3 étapes simples:

• Choisissez votre concert de dîner
• Choisissez jusqu’à 3 programmes parmis ceux proposés
• Remplissez tous les champs comme demandé.

Les réservations seront acceptées dès le 8 octobre 2024 à 8h jusqu'au 24 janvier 2025.

Que dois-je prendre en compte ?

• Il y a de nombreuses activités à faire dans le parc. Pour maximiser votre temps, nous vous recommandons vivement d'arriver avant 10h00 et de partir après 14h20.
• Le ratio entre les élèves et les adultes accompagnateurs est de 10:1. Si vous prévoyez d'amener d'autres adultes, les frais seront de 14,00 $ par adulte.

Par exemple, si vous amenez 35 étudiants et quatre adultes, trois adultes ne seront pas facturés, et l'un d'entre eux devra payer des frais supplémentaires. Les EA entrent toujours gratuitement.

• L'espace est précieux dans le parc. Veuillez noter que si vous réservez pour plusieurs classes, il se peut que vous n'obteniez pas tous les mêmes programmes et en même temps. Mais rassurez-vous, tout le monde passera quand même une excellente journée !
• Quels sont les besoins de vos élèves en termes d'accessibilité ? Le parc du Voyageur est un endroit très animé et nous voulons assurer une visite sûre et agréable pour chaque élève. Si vos élèves ont besoin d'un endroit pour se changer ou se nourrir, pour se reposer d'une stimulation excessive, ou s'ils sont en déambulateur ou en fauteuil roulant, veuillez-nous le faire savoir dans les commentaires.
• Le Festival du Voyageur est un événement hivernal en plein air. Assurez-vous que vos élèves, enseignants, aides-enseignants et parents bénévoles sont habillés de manière appropriée en fonction de la météo.

Politique d'annulation. Le Festival du Voyageur est un événement hivernal qui se déroulera même dans des conditions météorologiques extrêmes. Des annulations ou des modifications à votre itinéraire peuvent être effectuées jusqu'au 24 janvier 2025. Aucune modification ou annulation ne peut être effectuée après cette date. En cas de froid extrême, les programmes extérieurs peuvent être déplacés ou écourtés sans préavis. Veuillez consulter la politique d'annulation complète en ligne : (Lien vers la politique sur le site web

Soumettez votre fiche d’inscription par courrier électronique

Tous les formulaires d’inscription doivent être soumis à [email protected].

Vous recevrez par la suite un accusé de réception dans un délai de trois jours ouvrables et serez contactés à tour de rôle.

Si vous ne recevez pas votre accusé de réception, veuillez communiquer avec nous immédiatement par courriel à [email protected] ou par téléphone à 204-258-2562.

Lorsque la fiche de réservation sera reçue par le Festival du Voyageur :

Le Coordonnateur du programme scolaire fera de son mieux pour inclure vos choix de programmes souhaités dans votre horaire. Si vos activités souhaitées ne sont pas disponibles, le Coordonnateur vous proposera une alternative par courrier électronique et/ou par téléphone.

Confirmation

Le Festival du Voyageur vous enverra une confirmation de votre inscription. Votre document de confirmation comprendra un numéro de confirmation que vous devez conserver afin de faciliter toutes autres communications, questions et procédures à suivre y compris la facturation.

1. Vous recevrez une confirmation
2. S'il a des changements à faire, signalez la coordination
3. Lorsqu'il n'y aura aucun changement, svp signez et remettre la confirmation.
4. Nous vous enverrons une facture lorsque les changements ont été confirmés.

Paiement / Facturation

1. Vous recevrez une copie électronique de la facture. La date limite pour tout paiement est le 10 février 2025. Un frais de service de 2% sera ajouté sur les comptes en souffrances.
2. Le paiement doit être effectué dans un délai de 30 jours après réception de la facture.
3. Si nous ne recevons pas votre paiement dans le délai indiqué ci-haut, votre réservation risque d’être annulée. Veuillez vérifier la date de remise de paiement sur votre facture.
4. Assurez-vous d’indiquer votre numéro de confirmation avec votre paiement. Si votre division scolaire est responsable du paiement, veuillez demander que le nom de votre école et votre numéro de confirmation soient indiqués sur le chèque afin que nous puissions reconnaître que votre paiement a été fait. Nous acceptons : Visa, Master Card, débit, dépôt direct ou chèque.

Pour les écoles secondaires qui ont un système de semestres: Les enseignants peuvent réserver jusqu’à 50 places pour leurs étudiants sans payer un frais de réservation. Lorsque le deuxième semestre commence, il faut compléter l’inscription, ce qui inclut le nombre final des étudiants et adultes accompagnateurs. Le paiement doit être payé en entier par le 10 février 2025.

Libellez votre chèque à l’ordre de:

Festival du Voyageur Inc.,
233, boul. Provencher
Winnipeg (Manitoba)  R2H 0G4

Règlements de modification/ d’annulation/ de remboursement

1. Compte tenu de la nature du programme et des coûts fixes associés à l’organisation du Programme scolaire, le Festival du Voyageur n’émettra aucun remboursement en cas d’absence, de maladie, de pannes, de mauvais temps, de températures extrêmes ou tout autre cas de force majeure.
2. Tout élément du Programme scolaire est sujet à être modifié ou annulé sans préavis.
3. Le Festival n’émettra aucun remboursement à la suite de l’annulation du transport offert par les écoles et/ou les divisions scolaires n’importent la raison.
4. La date limite pour annuler votre réservation est le 24 janvier 2025. Aucun remboursement ne sera effectué après cette date.
5. La date limite pour modifier votre réservation est le 24 janvier 2025. Aucune modification ne sera effectuée après cette date.
6. UN REMBOURSEMENT SERA ÉMIS SEULEMENT :

• Si une activité est annulée sans préavis et sans substitut par le Programme scolaire Canada Vie (remboursement pour l’activité en question seulement)
• S’il y a un changement à votre réservation avant le 24 janvier 2025.
• Si vous décidez d’annuler votre réservation avant le 24 janvier 2025.

Coût pour les étudiants : 17,00$ (y inclus TPS)

Enseignants / accompagnateurs

Un maximum d’un accompagnateur adulte pour chaque dix élèves est permis d’entrer gratuitement au programme.

Il faut indiquer combien d’accompagnateurs assisteront sur le formulaire d’inscription, et nous indiquer si ce numéro change, afin qu’on puisse ajuster le coût et le numéro de bracelets dans votre trousse de visite. Chaque accompagnateur supplémentaire devra payer un frais de base de 14$.

Le Festival du Voyageur ne sera pas tenu responsable des objets volés ou perdus au Parc du Voyageur ou à tout autre site du Programme scolaire Canada Vie.

Le Parc du Voyageur est fermé au public lors du Programme scolaire Canada Vie afin de protéger la sécurité des élèves.